CREAMUS

Estas cinco conferencias reúnen una suma de reflexiones, de investigaciones y de ejemplos acumulados durante varias décadas y constituyen un conjunto coherente que introduce a la creación musical infantil, desde la primera infancia hasta la composición con el ordenador.

Las conferencias fueron impartidas en julio y agosto de 2014 en el Instituto de Música de la Universidad Católica de Santiago por invitación de Sergio Candia, Director del Instituto, sobre propuesta de Olivia Concha Molinari. Estos encuentros fueron la continuación de otras conferencias, organizadas también por Olivia Concha Molinari, en diferentes universidades chilenas, el año precedente.

Olivia consideró importante dejar evidencia escrita de mi presencia en Chile; ella se encargó de transcribir íntegramente las conferencias -mejorando sensiblemente la formulación en español - y, no contenta de haberlas transcrito, las tradujo al italiano (traducción que amigos italianos aceptaron corregir posteriormente). No me quedaba más que retraducirlas al francés.

Por supuesto, las conferencias fueron ilustradas con numerosos ejemplos audio y vídeo, por lo que era juicioso ofrecer una presentación multimedia en línea, que Dominique Saint-Martin propuso realizar.

Gracias a todos.

François Delalande

• 1 : El nacimiento de la música: la exploración de las fuentes sonoras

• 2 : Focalización sobre las exploraciones sonoras desde la cuna

• 3 : Después de la exploración: el simbolismo, el gesto en la música

• 4 : De la exploración a la invención y la composición

• 5 : Enriquecer la escucha