CREAMUS

SERGIO CANDIA, DIRECTOR DEL INSTITUTO. Palabras de saludo y bienvenida

OLIVIA CONCHA MOLINARI. Me sumo a las palabras del Director Sergio Candia y deseo compartir con todos los presentes la alegría por tener nuevamente entre nosotros en Chile a François Delalande. Él nos va a hablar de arenas movedizas: del niño pequeño que en nuestro país muchas veces viene minimizado o invisibilizado y de las músicas ¿De cuáles músicas? Ambos temas son en permanente cambio, por esa razón hablo de arenas movedizas. Estamos muy contentos de tenerte acá François, de escuchar lo que haces y lo que piensas de los niños y de las músicas. Eres muy bienvenido. ¡Viva François!

FRANÇOIS DELALANDE. Agradezco al Maestro Sergio Candia, digo maestro porque he escuchado sus grabaciones que me parecen muy buenas e interesantes. Agradezco también a Olivia por sus gestiones y a ambos por su invitación. Van a perdonar al principio mi poco manejo del español pero poco a poco nos iremos entendiendo.

Empiezo inmediatamente sobre un tema general, un tema que no es muy evidente: vamos a hablar del nacimiento de la música en el niño, vamos a ver lo que pasa en varias culturas. El problema inicial es bastante difícil de definir, puesto que el concepto de música no es para nada muy evidente.