A Silvia

Duración: 2 minutos

Autora: Silvia D'Augello

Procedencia, nivel educativo: niña de 11 años de edad. Clase particular, individual.

Lugar y fecha: Roma 2003

Profesor: Emanuele Pappalardo

Giacomo Leopardi

Génesis y Circunstancias

Para este ejemplo, Silvia ha registrado su propia voz pronunciando con diferentes modalidades expresivas los dos primeros versos de la poesía de Giacomo Leopardi “A Silvia”.

"Silvia, rimembri ancora [“Silvia recuerdas aún]

Quel tempo della tua vita mortale...” [Aquel tiempo de tu vida mortal”]

Tenía 11 años (primer año de la escuela media)

(Ver también « La gota », « Sobre un solo sonido, DO » et « Tempo »).

La niña había estudiado dos años de piano con una profesora particular. Tomaba clases de composición conmigo, ya sea utilizando el ordenador o el piano. Fue siempre la niña quien decidió qué traer para trabajar, si una obra para piano o una obra realizada con el ordenador.

Vino a clase durante dos años cada quince días, porque vivía a unos 60 km de Roma y sus padres (a quienes conozco desde hace mucho tiempo) la traían el sábado a la tarde a mi casa de Roma. Por eso siempre fueron clases individuales.

La niña tuvo una exposición precoz a la música porque su padre era (y es en la actualidad) guitarrista profesional (concertista) y la madre había estudiado canto durante algún tiempo, en forma particular. Por otro lado Silvia y yo tuvimos siempre una buena vinculación afectiva. Probablemente estos factores contribuyeron a determinar una predisposición para la música, pero estoy firmemente convencido que tanto las composiciones como el análisis que hizo de sus trabajos, los hubiera podido realizar cualquier niño su misma edad, oportunamente motivado y estimulado.

Hoy Silvia asiste al conservatorio (a piano y composición) y al tercer año de la universidad (disciplinas vinculadas con la música y el espectáculo).” E. P.

Equipos utilizados

Grabador Mini disc Sony, PC. Programa informático: Cool Edit Pro.