ANALISIS DIALOGADO

Escuchar el dialogo en italiano

Analisis dialogado

Silvia- ... he grabado con mi voz una sola parte de A Silvia, porque toda la poesía me parecía demasiado larga y además me equivocaba porque no lograba acentuarla bien, de hecho mamá me retaba, entonces decidí utilizar únicamente las dos primeras frases. Y las repetí primero suave, luego tenso, enojado, triste, desilusionado, sorprendido, etc. Y luego las puse en el ordenador y utilicé el pitch bender para que parezca que no era solo mi voz, incluso utilicé filtros...

Emanuele- ¿Era un proyecto?

S- En lo que respecta a la subdivisión en partes...

E- El proyecto formal?

S- Si, lo tomé precisamente de aquel fragmento de poesía sonora que me hiciste escuchar y comencé colocando primero el archivo suave, el primero, dos veces (lo hace escuchar) (27'') y este suave queda casi en todo el fragmento... luego está el tenso que se superpone... luego está el desilusionado... éste y luego este otro sorprendido... sorprendido... luego aquel triste... y este es el enojado. Entonces, te explico. Prácticamente este calmo, que además es lento, está junto a este normal, es decir el suave. Y el calmo permanece un poco màs de tiempo.

E- hay uno que queda casi siempre... es el que es calmo?

S- no! Es ese suave... Al calmo se le agrega el opuesto, es decir el tenso, el ansioso. Entonces, cuando termina el calmo comienza el ansioso. Luego vuelve el calmo junto al ansioso, y luego está en ansioso junto al desilusionado con el sorprendido, luego hice volver al calmo y lo cambié un poco porque ahora se escucha junto al sorprendido. Y luego se agrega el triste que, como me lo había olvidado, entonces lo agregué después.

E- entonces, estos estados de ánimo se superponen principalmente por oposición...

S- Si, al principio. Luego en cambio, comienzan a mezclarse

E- comienzan a jugar entre ellos...

S- Si

E- luego, en un momento dado se detiene todo inesperadamente. ¿Qué sucede? (lo hace escuchar) (a 4'17”)

S- aquí es como si fuera una burla y en esta parte hay también transformaciones evidentes de los elementos que me parecieron más importantes, es decir el nombre Silvia (que es también mi nombre), luego Recuerda [Rimembri] y [Mortale] y Mortal... en fin, puse las palabras que me parecieron más importantes

E- ah, cierto, entonces al final de la pieza has puesto los elementos principales de los dos versos..

E- luego viene esta gran pausa...

S- Si, porque con papá escuchábamos el grupo Lunapop y me di cuenta que en el tema que estábamos escuchando, en un momento dado todo se detiene y parece que la canción terminó y en cambio luego retoma...

E- es un efecto sorpresa

S- eh! Si. Si!

E- un efecto que es dado solo por el silencio

S- ...si, por la pause... y al final están todos los elementos juntos... es la parte que más me gusta (hace escuchar esta parte final) (a5'34''). Es un final un poco... inesperado. Luego está la última repetición de Silvia que hace un final un poco... “truncado”

S- Bueno, entonces lo que escribiste es todo un recorrido

S- y esta vez no hay ninguna historia

E- tal vez porque ya tienes las palabras que son significativas...