Texto y Comentarios

Texto de Pura Vázquez

Columpio (Pura Vázquez)

En la rama del árbol,

el columpio.

La nena se balancea,

entre las flores de junio.

Pajaricos la persiguen

y juegan a darle impulso:

- ¡Upa, la nena bonita,

de tirabuzones rubios!

Allá, en la cima del árbol,

canta el cuco;

-¡Upa, las nenas bonitas,

mecidas en los columpios.

Comentario sobre el desarrollo del trabajo

La pieza (2:22) es el resultado final de un proceso de trabajo desarrollado de manera autónoma por el grupo de alumnos durante un tiempo relativamente corto (2 h. aprox.). Posteriormente se ha presentado en clase y se ha grabado.

A partir del texto, los alumnos han extraído y compartido emociones y evocaciones y después han buscado sonidos vocales para expresarlas; para ello se han servido de palabras y fonemas extraídos del propio texto buscando la emisión adecuada.

Comentario sobre la obra

El trabajo presenta una versión recreada del texto El columpio en la que pueden distinguirse: la ilustración del balanceo del columpio empleando la propia palabra; pequeños juegos empleando las sílabas de la palabra bo-ni-ta o cu-cú (que en español se usa para jugar con los niños pequeños a esconderse); y algunos “efectos sonoros” –de factura un tanto naif- empleados de base (aire ambiental, sonidos de pájaros, cuco). Todo ello envuelto en un ambiente general ingenuo e infantil.

Probablemente su principal valor consiste, por una parte, en la selección de sonidos vocales sugerentes y, por otra, en los recursos que se han encontrado para asociar los sonidos vocálicos con el movimiento pendular del columpio.